Zertally

Wszystkie funkcje. 100% za darmo.

Kto jest winien komu ile?

Wspólne wydatki na wakacjach lub w mieszkaniu – zapisuj, dziel, rozliczaj. Bezpłatnie, w przeglądarce, bez aplikacji.

Bez obowiązkowej subskrypcji. Wszystkie funkcje za darmo.

Włochy 2026 · Rozliczenie

Lena → Tom42,50 €
Max → Tom18,00 €
Max → Sara7,30 €

To takie proste

1

Utwórz grupę

„Włochy 2026”, dodaj osoby, wyślij link.

2

Zrób zdjęcie paragonu

Zrób zdjęcie – Zertally odczyta wszystkie pozycje. Albo po prostu wpisz kwotę.

3

Rozlicz się

Zertally wylicza minimalną liczbę przelewów. Gotowe.

Grupa przykładowa

Weekend nad jeziorem

Tak wygląda grupa w Zertally. Czworo znajomych zapłaciło różne kwoty, a Zertally oblicza, kto komu i ile przelewa.

Wydatki

Apartament wakacyjny · opłacone przez Tom480,00 €
Duże zakupy · opłacone przez Lena96,00 €
Kolacja · opłacone przez Sara124,00 €
Tankowanie · opłacone przez Max72,00 €

Kto komu płaci

Max → Tom121,00 €
Lena → Tom97,00 €
Sara → Tom69,00 €

Tylko tyle przelewów, ile konieczne – potem wszystko jest na zero.

Utwórz własną grupę za darmo

Wszystko, czego potrzebujecie.
Nic, co denerwuje.

Bez aplikacji

Działa bezpośrednio w przeglądarce – bez pobierania, bez instalacji.

W 100% za darmo

Wszystkie funkcje za darmo, finansowane z reklam. Wersja bez reklam jest dobrowolna.

Wysoka ochrona danych

Dane bankowe widzą tylko ci, którzy ich potrzebują. Zapisane w UE.

Brak maili reklamowych

Nie wysyłamy Ci maili reklamowych i nie przekazujemy Twoich danych dalej.

Skaner paragonów

Zdjęcie paragonu i wszystkie pozycje z cenami są już wpisane. Także po włosku, hiszpańsku czy chorwacku.

Kto co zamawiał?

Pizza dla Leny, piwo dla Tomka i Maksa – kliknij każdą pozycję, Zertally policzy resztę.

Najmniej przelewów

Zamiast dziesięciu drobnych płatności w te i nazad, zostają tylko te najbardziej konieczne.

Ponad 150 walut

Franki, korony, dolary – przeliczane automatycznie na euro według dziennego kursu.

Działa też offline

Na plaży bez zasięgu? Nadal możesz dodawać wydatki, zsynchronizują się później.

PDF i Excel

Pobierz gotowe rozliczenie ze wszystkimi wydatkami i wyślij je do grupy.

Według dni lub osób

Ktoś był tylko przez dwa z siedmiu dni albo przyjechał jako para? Każdy płaci dokładnie swój udział.

Wspólna kasa grupy

Wspólna skarbonka gotówkowa: wpłaty i wydatki ze wspólnej kasy wraz z bieżącym stanem.

Kilku płatników

Płacicie we dwoje za apartament w recepcji? Po prostu wpisz obie kwoty.

Przypomnienie przez WhatsApp

Jedno kliknięcie i miła wiadomość z kwotą oraz numerem IBAN jest gotowa.

Płatność kodem QR

Otwórz aplikację bankową, zeskanuj kod: odbiorca, IBAN i kwota są już wpisane.

„Zapłaciłem/-am”

Zgłoś płatność, a osoba odbierająca pieniądze potwierdzi ją jednym dotknięciem.

Przypomnienie e-mailem

Uprzejmy e-mail z właściwą kwotą, prosto z rozliczenia.

Budżet na grupę

Ustalcie, ile maksymalnie chcecie wydać, i zawsze miejcie na oku to, co zostało.

Twoje saldo we wszystkich grupach

Na pierwszy rzut oka widać, ile łącznie zyskujesz lub ile jesteś winien.

Komentarze i zdjęcia paragonów

Notatki i zdjęcie paragonu bezpośrednio przy wydatku.

Szybkie dodawanie

Dodawaj częste wydatki, np. bułki, jednym dotknięciem.

Zdjęcia grupowe

Każda grupa otrzymuje własne zdjęcie, widoczne tylko dla członków.

Historia wszystkich zmian

Kto co dodał, zmienił lub usunął? Pełna przejrzystość dla grupy.

Dlaczego Zertally?

ZertallyTypowe aplikacje
Całkowicie za darmo, bez ograniczeńTakCzęsto tylko w subskrypcji
Bez pobierania aplikacji, bezpośrednio w przeglądarceTakNie
Skanuj paragon ze zdjęciaTakCzęsto tylko w subskrypcji
Rozdzielaj poszczególne pozycjeTakCzęsto tylko w subskrypcji
Waluty obce z kursem dziennymTakCzęściowo
Działa bez internetuTakCzęściowo
Wspólna kasa i wielu płacącychTakCzęściowo

Za darmo – albo bez reklam

Za darmo dla wszystkich

0 zł

Wszystkie funkcje dla każdej grupy. Finansowane z reklam.

Bez reklam

9,99 € rocznie

Dla każdego, kto chce korzystać z Zertally bez reklam.

Klub i firma

39,99 € rocznie

Brak reklam dla ciebie i wszystkich członków twoich grup – idealne dla kasy drużyny, wyjazdów klubowych lub zespołów.

  • Własna nazwa klubu i obraz we wszystkich grupach
  • Własne kategorie, np. składki lub sprzęt
  • Przegląd wszystkich grup na jednej stronie
  • Pobierz wszystkie grupy w jednym pliku Excel
Zobacz oferty

Często zadawane pytania

Co oznacza nazwa Zertally?

Zertally łączy „Zero” i „Tally”: Zero to cel każdego rozliczenia – na koniec wszystkie salda wynoszą zero. Tally to lista, na której notowane są wszystkie wydatki.

Czy Zertally coś kosztuje?

Wszystkie funkcje są darmowe – od zdjęcia paragonu po rozliczenie w PDF i Excelu. Zertally utrzymuje się z reklam. Jeśli chcesz, możesz dobrowolnie wyłączyć reklamy.

Czy jest Zertally bez reklam?

Tak. Z planem „Bez reklam” za 9,99 € rocznie nie widzisz reklam. Z planem „Klub i firma” za 39,99 € rocznie nie widzą ich też członkowie twoich grup. Oba można wypowiedzieć co roku i działają do końca opłaconego roku.

Czy wszyscy muszą mieć konto?

Tylko ci, którzy sami chcą coś wpisywać. Współtowarzyszy bez konta możesz po prostu dodać po imieniu.

Czy potrzebuję aplikacji?

Nie. Zertally działa w przeglądarce. Na telefonie możesz dodać stronę do ekranu głównego i używać jej jak aplikacji.

Czy można dzielić według dni lub osób?

Tak. Wybierz „Według udziałów” i wpisz liczbę dni lub osób – Zertally obliczy dokładną część.

Czym jest wspólna kasa?

Wspólna pula gotówki. Wszyscy wpłacają, wydatki są opłacane z kasy, a na koniec reszta jest sprawiedliwie dzielona.

Czy dwie osoby mogą opłacić jeden rachunek?

Tak. Dotknij „Wielu płacących” i wpisz, kto ile zapłacił.

Jak przypomnieć komuś o zapłaceniu?

W rozliczeniu przycisk „Przypomnienie przez WhatsApp” otwiera gotową wiadomość z kwotą i danymi do płatności.

Jak zapłacić kodem QR?

W zakładce „Rozliczenie” przy nieuregulowanych płatnościach widoczny jest przycisk „Kod QR”, jeśli odbiorca podał numer IBAN. Zeskanuj go swoją aplikacją bankową – odbiorca, IBAN i kwota będą już wypełnione. Działa to w grupach w euro.

Jak działa funkcja „Zapłacone”?

Dotknij „Zapłacone” przy swojej otwartej płatności. Osoba, która ma otrzymać pieniądze, zobaczy powiadomienie i dotknie „Pieniądze dotarły”. Dopiero wtedy płatność uznaje się za uregulowaną.

Czy mogę wysłać przypomnienie e-mailem?

Tak. W zakładce „Rozliczenie” dostępna jest opcja „Przypomnienie e-mailem”, jeśli ta osoba ma własne konto. Dla jednej płatności wysyłane jest maksymalnie jedno przypomnienie dziennie, a nikt nie widzi jej adresu e-mail.

Jak ustalić budżet?

Otwórz grupę i dotknij „+ Ustal budżet” pod nazwą grupy. Pasek pokaże wtedy, ile już wydano. Możesz go usunąć w tym samym oknie lub za pomocą trzech kropek na kafelku grupy.

Czy mogę dodawać zdjęcia i komentarze do wydatków?

Tak. W oknie wydatku możesz załączyć zdjęcie paragonu i dodawać komentarze. Jedno i drugie widzą tylko członkowie grupy.

Kto widzi nasze zdjęcie grupowe?

Tylko członkowie grupy. Możesz je zmienić za pomocą trzech kropek na kafelku grupy.

Czy widać, kto coś zmienił?

Tak. W historii widać, kto i kiedy dodał, zmienił lub usunął wydatek.

Jak dokładny jest skaner paragonów?

Bardzo niezawodnie odczytuje drukowane paragony. Przed zapisaniem widzisz wszystkie pozycje i możesz je sprawdzić.

Jak mogę usunąć swoje konto?

Zaloguj się, dotknij „Moje konto” na górze, a następnie „Usuń konto”. Po pytaniu potwierdzającym twoje konto, twój IBAN oraz nazwa w PayPal zostaną trwale usunięte. Twoje wpisy w grupach pozostaną widoczne dla innych, aby ich rozliczenie się zgadzało.

Dzielcie rachunki, nie przyjaźnie.

Wszystkie funkcje. 100% za darmo.

Bez obowiązkowej subskrypcji. Wszystkie funkcje za darmo.

Skąd pochodzi ta nazwa?

Zero + Tally

Zero to cel każdego rozliczenia: na koniec wszystkie salda wynoszą zero.

Tally to stara, dobra lista, na której wszystko jest zapisywane.